Isn’t it hard to use labels and fix the style of a person into a single word? That happens to me very often when I get thinking how I’d define my own, considering the many different styles that coexist in my day to day life: the rocker or “mean girl”, the princess or fairytale-ish character, college, and many many asian influences here and here (Japanese and Korean street fashion anyone?). Maybe I could say that my style is “eclectic”?

Maybe it’s because I tried to evoke my feminine, romantic side that I chose to wear this lovely embroideried bomber jacket to cut with all the strong aspects of this look, like the ripped boyfriend jeans and the fishnet socks. I got it at Cuesta Blanca and it has a very interesting +1 point: it’s reversible! From the other side, it’s made of a soft pink shade that is so very Winter 2017. I’ve had the white platform sneakers for a while and I love them! They’re super comfortable and make me as tall as I like to be.

A veces es muy difícil usar etiquetas y encasillar el estilo de una persona en una sola palabra. Me pasa eso muy a menudo cuando me pongo a pensar cómo definiria el mio propio. En mi día a día conviven un montón de estilos diferentes: rocker o “bad girl”, princesa o personaje de cuento de hadas, college y varios toques de influencia asiática (moda principalmente japonesa y coreana). ¿Tal vez podría decir que es “ecléctico”?

Tal vez con ánimos de evocar un poco más mi lado femenino y romántico es que elegí esta campera bomber bordada para cortar con la dureza de los boyfriend rotos y las medias de red. La compré en Cuesta Blanca y tiene un plus MUY particular: ¡es reversible! Del otro lado es de un rosa clarito tirando a salmón que es muy típico de la temporada de Invierno que estamos adejando atrás. Las zapas con plataforma las tengo hace ya un tiempo y ¡las amo! Son super cómodas y me dan la altura que tanto me gusta.